/* Menu Items */
"menu.status.on" = "CursorWrap: オン";
"menu.status.off" = "CursorWrap: オフ";
"menu.settings" = "設定...";
"menu.accessibility" = "アクセシビリティ設定...";
"menu.quit" = "終了";

/* Settings Window */
"settings.title" = "CursorWrap 設定";
"settings.enable" = "CursorWrapを有効にする";
"settings.launchAtLogin" = "ログイン時に起動";
"settings.wrapWhileDragging" = "ドラッグ中もラップする";
"settings.edgeDwellTime" = "端での待機時間:";
"settings.toggleShortcut" = "切り替えショートカット:";
"settings.pressKeys" = "キーを押してください...";
"settings.clickToRecord" = "クリックして記録";
"settings.recording" = "記録中... Escでキャンセル";
"settings.accessibilityNote" = "注: アクセシビリティ権限が必要です。";
